voici le texte envoyé par JPP mon beau-frère:
“Un enfant de douze ans est dans le coma, tombé du quatrième étage de son immeuble en fuyant,
avec son père, la police dont ils craignaient une reconduite à la frontière.
Je ne sais rien du dossier ou pas grand chose...
Mais je me souviens des paroles de cette chanson qu'interprétait Serge Utgé-Royo
il y a bien longtemps et dont la mélodie s'étire comme une lente mélopée:
Une énorme boule rouge (texte français : Victor Simal)
Si de chaque goutte de sang
versée par un enfant
jaillissait un coquelicot,
la Terre ne serait plus bientôt
qu'une énorme boule rouge
rouge, rouge, rouge, rouge....
Rouge comme la honte
qui devrait empourprer nos visages
si nous avions le courage
de nous regarder, de nous voir...
quand nous passons devant un miroir.
Si de cada gota de sang
vessada per l'infant
brollès una rosella,
la Terra, prompte, esdevindria
una enorme bola roja...
Des esprits chagrins ne manqueront pas de trouver ce texte vieillot, simpliste et moralisateur.
Je pense moi à ce gamin - et à d'autres - entre la vie et la mort aujourd'hui...
Mais de quoi donc était-il coupable ? “